Bejegyzések

német irodalom címkéjű bejegyzések megjelenítése

Christa Wolf:Ki volt Christa T.?

 A múlt század hetvenes éveiben jelent meg német nyelvterületen az a fajta lélektani próza, amely sokáig meghatározta a németirodalmat, s előfutára lett a később- kissé pontatlanul- posztmodernnek nevezett irányzatnak. Ennek a lélektani prózának kiváló nagymestre volt Christa Wolf, akinek Magyarországon legismertebb regénye a Ki volt Christa T.? A könyvet azoknak ajánljuk, akik szeretik a finom, lélektani árnyalatokkal teli/telített európai irodalmat.  Kétféle kiinduló értelmezése lehetséges a műnek: - Christa Wolf valójában Christa T., ezáltal a könyv voltaképpen lírai önéletrajz a Szerző fiatal koráról - A címszereplő valóban az, akinek a regényben az író mutatja, egy sok kétséggel teli, különleges lány, aki öngyilkos lesz, a Szerzőnek pedig emiatt életre szóló lelkiismeretfurdalása támad, ezt írja ki magából.  Egy olyan, a spoiler és az elemzés határán álló szöveget állítottam össze, amely mindkét értelmezésnek teret enged.  A történet a második világháború idején játszódik, egy ele

Benito Wogatzki:Románc Amélie-vel

 A különös nevű Benito Wogatzki ( hajdani NDK-beli író) megírta a második világháború történetét sajátos szempontból feldolgozó regényét. Ezt mondják egyesek. Mások szerint ( egykori magyartanárom szerint "ez még középiskolai fogalmazásnak is gyenge") ez a könyv annyira rossz, hogy még ajánlani sem volna szabad. Próba szerencse, olvassák el, és döntsék el Önök. Mindenesetre Wogatzki saját korában sikeres volt, a mai fogyaszti felfogás szerint a siker sok mindent igazol.  A regény főhőse egy falusi kamaszfiú, Jürgen Siebusch. Jürgenünk 1943-ban a falu önkéntes pásztora lesz, miután az előzőt megette a kutya, csak a kalapját hagyva meg belőle. Jürgen fokozatos lát rá a felnőttek világára, rájön, hogy korábbi elemi iskolai tanítója részeges dilettáns, ráadásul náci, a falu nagyvállalkozója közönséges csaló. De hamarosan eljön a boldogság is Jürgen életében, mikor is összejön a falu legelőkelőbb családjának egy szem lányával, Amélie-vel. Különös kapcsolat az övék:keveréke barátsá