Jón Kalman Stefansson:Ásta
A könyv alcíme:Avagy hová menjen az ember, ha nincs kiút? Az izlandi író Ásta című könyve lélektani regény, a posztmodern szerkesztési elveket követő alkotásmóddal és befogadási igénnyel. A cselekményvezetés nonlineáris, valamint többfajta szöveggel is találkozunk a könyv lapjain. Az Ásta mégsem szűk réteg számára íródott" értelmiségi regény": gyakorlott Olvasó számára könnyen érthető, kis figyelemmel jól követhető. A lány egy Haldur Laxness-regény nyomán kapja az Ásta nevet, hogyha levesszük a végéről a "a" betűt, izlandiul azt jelenti a név:szeretet. Stefansson ezzel a névadással demonstrálja, hogy nem kívánja felrúgni az izlandi irodalmi hagyományokat, nem a revolúció, hanem az evolúció a célja. Ástának ebben az életben inkább a szeretetlenségből jut ki. Édesapja szobafestőként dolgozik- ez akkoriban modern szakmának számít-, már amikor van munkája.Amikor nincs, akkor a klasszikus izlandi mesterséget, a halászatot űzi. Egyszer a második emeletet festi, de túlság