Bejegyzések

németül címkéjű bejegyzések megjelenítése

Sigmund Freud:Leonardo da Vinci gyermekkori álma

Sigmund Freud:Leonardo da Vinci gyermekkori álma című esszéje németül megjelent önálló kötetben is,magyarul Freud:Esszék c.könyvében olvasható. Leonardo da Vincinek,a reneszánsz nagy polihisztorának volt egy visszatérő álma. Kisgyerek még,bölcsőben fekszik. Egy szép nyári napon,amikor anyja a bölcsőt az udvarra viszi,egy keselyű száll le a bölcsőre,és elkezdezdi csipkedni a kis Leonardo fejét. Anyja erre odamegy és elzavarja a szemtelen madarat. A történetet később az anya mesélte el a festőnek,akit oly mélyen megrázott a sztori,hogy élete végéig rémálmai voltak. Sigmund Freud értelmezésében a magyarázat egyszerű. Leonardo törvénytelen gyerek volt,ráadásuk homoszexuális. A keselyű Freud szerint a szopni vágyó csecsemőjét cserbenhagyó anya alakjának szimbóluma.Egyúttal a homoszexualitás magyarázata is. De akkor miért az anya menti meg a csecsemőt? Véleményem szerint Freud téved. A keselyű az apa szimbóluma,aki cserben hagyta a gyermekét. Az anya pedig a megmentő. A rémálom pedig n

Nyelvi gyorssegély

Idegen nyelveket ismerni fontos- lenne. Még a legtapasztaltabb nyelvtanárral vagy tolmáccsal is megesik, hogy beáll nála a rövidzárlat, és elfelejt olyan alapvető szót, mint pl. futni. A Nyelvi gyorssegély című könyv ezekben a szituációkba nyújt segítséget. A több, mint 3900 szót tartalmazó kötet ajátos szótár. Nem tartalmaz részletes leírásokat, rendhagyó alakokat,példamondatokat, csak magát a szót, azt viszont négy nyelven: magyarul, angolul, németül, franciául. Azért is jó ez, mert bárkivel előfordulhat, hogy Németországban dolgozik, és angolul szólítják meg. A német nyelvi közeg miatt egyszerűen elfelejt angolul- pedig otthon, az iskolában még tudott... Mindenkinek ajánljuk ezt a könyvet, aki bármilyen szinten nyelveket tanul vagy oktat. Hasznos, nélkülözhetetlen segédkönyv az Európában történő tájékozódáshoz. Az viszont nem tetszik, hogy nem tüntetnek fel szerzőt. Mert, akárhogy is nézzük, minden könyvet megír valaki.... (Könyvmíves Könyvkiadó Kft, 2001.) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx