Könyvekről mindenkinek

 Ernest Hemingwaynek,a 20.századi amerikai irodalom egyik legnagyobb alakjának elbeszélései a POPULART Füzetek sorozatban jelentek meg. A válogatás nagyon jó,a könyvben szereplő mindegyik műben felismerhetők Hemingway stílusának jellegzetességei:kemény,sokszor brutális cselekmény,rendkívüli helyzetekbe keveredő nem hétköznapi hősök,redukált dialógus. Az Indián tábor c.műben egy orvos segíti a vajúdó anya szülését. De miért olyan csendes az apa?Egy kisfiú pedig megfogadja,hogy ő soha nem fog meghalni. A Bérgyilkosok című elbeszélésben egy norvég származású egykori bunyóst akarnak megölni. A szakács pedig elrohan,szól a fickónak,hogy veszélyben van. A norvég rá se hederít. Csak fekszik az ágyon,mert nem érzi jól magát. Mit tegyen egy címmeccs előtt álló bunyós,ha nincs formában?Fogadjon az ellenfélre,hagyja nyerni,és vonuljon vissza?Jacknek,az Ötven rongy című elbeszélés fő alakjának pontosan ez a terve. De Hemingwaynél az élet általában keresztülhúzza a terveket. Ha egy házaspár Francia

Újraolvasásnak hívja az irodalomtudomány azt a folyamatot, mikor is egy addig ismert irodalmi művet vagy bármilyen könyvet új szemmel, addig nem vizsgált szempontok szerint olvasunk és értelmezünk újra. Gyakorlatilag minden kötelező olvasmányra ráférne egy kis újraolvasás, én Ernest Hemingway: Az öreg halász és a tenger című könyvét választottam. Szépen leültem a fotőjbe, egy kis étcsoki mellett újragyönyörködtem magam a művön, na és persze a szöveg Ottlik Géza-féle elképesztően ottlikos fordításán. Mi lehetne az a szempont, melynek alapján még nem olvasták és elemezték a tudós literátorok ezt a művet? Szerintem ez: Santiago és a baseball. Az Öreg halász és tenger hemzseg a szimbólumoktól. Szimbólum a tenger, a hal, a mindenféle cápa, a hajóra repülő kismadár. Jelképesek Havanna fényei, a halász begörcsölt keze, a cápák szájából áradó bűz, a fiú szeretete, sírása, mind-mind a modern ember keserves, olykor gyönyörű létküzdelmeit szimbolizálják. Ugyanilyen szimbólum a baseball is. Sa

Az irodalmi legenda,Ernest Hemingway könyvét az teszi aktuálissá, hogy manapság már alig rendeznek bikaviadalokat. Az állatvédők tiltakozásának engedett a spanyol és a mexikói kormány, betiltotta a " barbár" szokást, így aztán odalett a tradicionális latin életforma igen fontos eleme. A Halál délután című könyv tehát inkább múltidézés, egy véres század mementója. Maga az elbeszélés igazi "hemingwayes", nem túl feszes, inkább a környezet -ábrázolás részletességére illetve a dialógusok velős, tömör megformázására koncentrál. Megismerjük a spanyol életformát és a híres matadorokat. Egyébként beszélgettem egy spanyol ismerősömmel, ő nem szereti Hemingwayt, mert szerinte túl egyoldalú képet fest Spanyolországról. Akkor most mi az igazság?