Bejegyzések

német címkéjű bejegyzések megjelenítése

Paul Kanut Schäfer:Halott vagy, angyalom

 Paul Kanut Schäfer német író ( 1922-2016) a szórakoztató bestseller-műfajok szinte mindegyikében jártas volt. Halott vagy, angyalom című könyve magában foglalja a kísértethistória, a klasszikus krimi, és a kalandregény stílusjegyeit, ráadásul megjelennek benne a posztmodernre jellemző írói technikkák,tendenciák is. Szokásunk szerint egy rövid spoilerrel szeretnék kedvet és hangulatot teremteni ehhez a nagyon érdekes könyvhöz.  A fiktív cselekmény helyszíne egy angliai falu, bizonyos Auburn, mely nem tartozik az iparosítás nagy nyertesei közé, megmaradt mezőgazdasági- és egyben igen szegény- településnek. Idő: a 19.század vége. A Cashman család a környék leggazdagabb vállalkozó családja, apuka, az eső generációs milliomos kissé faragatlan ficckó, de azért rendes embernek tartják. Vasútépítéssel, bányászattal foglalkoznak cégei, igencsak eredményesen. Cashmannak van egy lánya, Emilie, aki- legalábbis apuka szemében- óriási hibát követ el:beleszeret egy nevenincs költőbe, Sidney Keirbe.

Szakály Sándor: Történelmünkről-hosszabban, rövidebben

 Szakály Sándor a huszadik századi magyar történelem egyik legavatottabb ismerője. Történelmünkről-hosszabban, rövidebben című kitűnő könyve a Szerző 2015 és 2018 között megjelent tanulmányaiból, cikkeiből, interjúiból válogat. Ha valaki egyszerre olvassa végig a könyvet, olyan érzése támad, mintha templomi mozaikot nézne: a sok részletből összeáll valamiféle egész- ami szaktudományos értelemben természetesen távolról sem egész, viszont belső lényeget, szemléletét tekintve igen. Jómagam, ebben a könyvajánlóban, kiválasztok néhány mozaik-darabot, és néhány elismerő megjegyzést fűzök hozzájuk. Remélem, ezzel sikerül kedvet teremtenem Szakály Sándor könyvének olvasásához.  Az első világháborúval kapcsolatban egy igen találó mondatot olvastam a 17. oldalon, amely talán ( leegyszerűsítve ugyan), de megmagyarázza a háborús vereség okait. Hogy tudniillik " Az idő nem a központi hatalmaknak dolgozott". Pontosan erről van szó. Németország és az Osztrák-Magyar monarchia hadat viselt eg

Josef Pieper:Szabad idő és kultusz

 Josef Pieper (1904-19979)a 20.század  egyik legismertebb német filozófusa, teológusa. Ahogy könyvének előszavában Karl Lehmann fogalmaz, Piepert leginkább a teológia előszobája, az úgynevezett határterületek érdekelték.Magyarul , sajnos, kevés mű jelent meg tőle, pedig német nyelven megjelent írásainak összkiadása kilenc vaskos kötetet tesz ki. Mai olvasó számára mind nagyon érdekes művek, a magyar könyvkiadás egyik adóssága lenne, hogy a mi nyelvünkön is megjelenjenek legalább a fontosann, gyakrabban idézett művek. A Szabad idő és kultusz című könyv ismertetésekor már a címnél el kell időznünk kissé. A Szabad idő, abban az értelemben, ahogy a köznyelvben használjuk, leginkább a pihenés, a szórakozás, a családdal, barátokkal való együttlét idejét jelenti, legalábbis 21.századi értelmezés szerint. Josef Pieper nem ebben az értelemben használja ezt a szót- ha németül is ért a Kedves Látogató, akkor talán megenged egy kis fogalommagyarázatot. Németben a mai értelemben vett szabadidőt Fre

Keith Suter:50 fontos kérdés a világról

 Az ausztrál újságíró, Keith Suter, könyve afféle bevezetés a színfalak mögé:hogyan alakultak ki, s miként alakulnak azok a folyamatok, melyek jelenlegi világunkat meghatározzák. Az 50 fontos kérdés a világról egyaránts szól érdeklődő és nyitott fiataloknak és tapasztalt, sokszor a mindentudás pózába helyezkedő felnőtteknek. Meglepetések várják azokat az Olvasókat, akik úgy vélik, hogy minden tudnak a világról. E könyvajánlóban nem spoilert közlök, inkább hozzászólnék, reflektálnék az egyes kérdésekre, talán így sokkal jobban rá tudunk fókuszálni a könyv tartalmára, és gondolkodunk, nyitott szemmel nézzük a világot.  1. Az első kérdés úgy hangzik, hány ország van a világon és létrejöhetnek-e újabb országok?Suter nagyon szépen ismerteti a 17.században kialakult vesztfáliai rendszert, a nemzetállamok 19.századi kialakulását, annyiban azért ellentmondanék neki, hogy véleményem szerint ez a folyamat-az államok kialakulása- a mai napig nem zárult le, a világ országainak többsége nemzetállam

Csanádi Imre:Hajnali káprázat

 Csanádi Imre a huszadik századi magyar irodalom emblematikus alakja. Hajnali káprázat címmel pályafutása során írt verseit válogatta kötetbe. Önálló, szerkesztett mű született, mivel a gyüjteményes kötet versciklusai nem egyeznek a folyamatosan megjelenő Csanádi- kötetekével. Néhány gondolatot, Csanádi költészetére vonatkozó egyedi jellemzőt emelnék ki ebben a könyvajánlóban, mely gondolatok és jellemzők természetesen távolról sem fedik le a költő életművének egészét. Mozaikok, apró morzsák, fel-feltörő gondolatok- ennyi az egész.  Nem volt még Csanádin kívül olyan magyar költő, aki ilyen egyénien ábrázolta volna természet és ember szimbiózisát. Az 1938-ban írott Este a hegyen című versben " Árvul a zaj, szelidül.Ropogó szekerek muzsikája / zsong el a mélyudvaron...". Az ugyanebben az évben írott Mezőföld című versben pedig, mely a "Józan próza-vidék"-et örökíti meg, nos ennek a műnek záró soraiban " mindent felfal ugyan, nem tűr színt vagy jelet/ a lassan, al

Andrew Scull:A hisztéria felkavaró története

 Andrew Scull: A hisztéria felkavaró története kitűnő orvos- és kultúrtörténeti mű.Részletesen feltárja előttünk, hogy a történelem folyamán a tudományso és a szélesebb közvélemény hogyan vélekedett a hisztériáról, betegségnek vagy csak viselkedésformának tarotta-e,hogyan diagnosztizálta, milyen terápiás és egyéb gyógymódokat alkalmazott. Kultúrtörténsézeknek, pszichológusoknak és orvostanhallgatóknak ajánljuk ezt a könyvet. És, természetesen, mindenkinek, akit érdekel... Scull egy koraújkori esetleírással kezdi könyvét. Egy fiatal lány rendkívül szenved a szomszédban lakó öregasszony átkai miatt. Az átok állítólagos oka az, hogy Mary álítólag lopni akart az öregaszony egyik rokonának ruháiból. Mary napokon át összefüggéstelenül kiabál, teste görcsös rohamoktól vonaglik, beszéde logikátlan, teste gyakran lemegy " hídba". A rohamok ráadásul egyre gyakrabban ismétlődnek. A puritanizmus ideológiájával telített társadalomban az öregasszonyt soan boszorkánynak tartják, ám vannak o

Mattyasovszky Jenő:Hód és az elárult ügynök

 Aki élt és olvasott már a huszadik század második felében, annak nem kell bemutatni Mattyasovszky Jenőt és az ő Hód-történeteit. Közép-Európában ez volt a bestseller, hivatalos és kevésbé hivatalos utakon terjedtek ezek a könyvek Magyarországon, Csehszlovákiába, Romániában, Németország keleti részén, és milliók olvasták őket. A Hód és az elárult ügynök is kiváló, izgalmas, feszült kém-és krimitörténet, egy rövidke spoilerrel szeretnénk kedvet csinálni mindazoknak, akiknek ez a sztori kimmaradt, vagy épp azoknak a fiataloknak, akik kíváncsiak arra, milyen is az igazi, jó, vérbő magyar krimi.  Tehát jöjjön a spoiler! Otto Hauser egy német cég képviseletében rendszeresen megfordul Magyarországon ( egyébként a céget egy kétes multú, a második világháborúban gyaús tevékenységet folytató, torz külsejű és lelkű úriember vezeti). Drága budapesti szállodákban lakik, szórja a pénzt, fiatal hölgyekkel ismerkedik. Így kerül látóterébe egy fiatal hölgy, Mária, aki cigarettát árul egy pesti szállób

Alföldi Imre:Két lövés a villában

 Alföldi Imre kitűnő krimije mindenkit elszórakoztat és elgondolkodtat. A Két lövés a villában a bűnügyi regény műfajának rajongóihoz szól. Megértéséhez nem árt némi történelmi ismeret, főképpen a második világháborúról, de azért nem kell professzornak lenni...Egy rövid spoilerrel szeretnénk kedvet csinálni az olvasáshoz. A történet az 1960-as években, de még a csehszlovákiai katonai intervenció előtt, játszódik. Buda egyik elegáns villanegyedében járunk, békés, bűntényektől mentes  környéken. Ennek egyik gyönyörű házában él Toroczkai B.Zita, híres ifjúságiregény- író. A postás éppen levelet kézbesítene neki, melyet Belgiumban élő volt férje írt. Csakhogy a villa kapuja nyitva, a kertben pedig egy halott férfi fekszik, akit lelőttek, a család kutyáját pedig megmérgezték. Az írónő pedig szőrén-szálán eltűnt.  A rendőri helyszínelők nagyon gyanús, mondhatni, különös jelenségeket tapasztalnak. A ház padlása kisebb, mint a ház alapterülete, kibontják az üvegcserépből készült falat, s titko

Werner Toelcke:A gyilkos arca

 Werner Toelcke (1930-2017) a német bűnügyi regényírás egyik kiemelkedő alakja volt. A gyilkos arca című könyve történelmi krimi, mely a második világháború idején, illetve napjainkban játszódik.  Rövid tartalomismertetés, ma divatos szóval: spoiler. Yvonne Roseau egy otthont vezet, mely bajba jutott fiataloknak nyújt segítséget. Yvonne maga is árván nőtt fel, tudomása szerint szüleit agyonlőtték a németek. Egy nap beállít egy angol úriember az otthonba, és hatalmas csekket nyújt át. Majd közli, hogy Yvonne apja valószínűleg életben van, dúsgazdag üzletember, aki a múlt héten balesetet szenvedett, azóta olyan, mint egy kisgyerek, nem ismeri fel környezetét, saját nevét, lakcímét sem tudja. Yvonne találkozik a férfival, de egyikük sem ismeri fel a másikban halottnak hitt rokonát. Ekkor az angol, Mr. Peters felvet gy egészen vad ötletet:mi van akkor, ha David Rosenau, aki a kórházban fekszik, nem is Rosenau, hanem egy Klemm nevű egykori SS-hadnagy, aki megölte Yvonne szüleit, magához vet

Békési József:Pokoli história

 Az 1986-ban megjelent könyv igazi hidegháborús történet, irodalmi szinten és stílusban. Békési József nagyon jó pszichológiai érzékkel ragadja meg hősei jellemét, szinte oldalról oldara érezzük, ahogy a lélektani konfliktus előrehalad. A történet főhőse, Szarka, tehetséges, de nem túl ambíciózus fiatal, semmi nem utal arra, hogy bármilyen problémája is lesz a politikai rendszerrel. Csakhogy behívják katonának, a határőrséghez kerül. Mindennap szembesül azzal, hogy milyen sok magyar kívánja illegálisan elhagyni a kommunista Magyarországot, milyen sokan kívánják a nyugati demokratikus országokat választani további életük színteréül. Elgondolkodik, vajon miért is van ez...Aztán egyszer megkeresi őt egy nyugati " üzletember". Azzal bízza meg, hogy szálljon be az üzletébe, segítsen neki abban, hogy a magyarnál jóval keményebb kommunista diktatúrában élő NDK állampolgárait átjuttassa Ausztriába. Szarka pár napig habozik, de a pénz nagy úr. Igent mond az ajánlatra. Ehhez azonban ne

Martin Walser:Menekülő ló

 Martin Walser regénye sajátos tudatregény.A menekülő ló c.könyv sorait olvasva egy középosztálybeli,átlagos német férfi gondolataiba pillanthatunk bele,aki szabadulni szeretne mind múltjától,mind pedig jelenétől.Rosszul érzi magát hivatásában és magánéletében egyaránt.Ez a mű nem történelmi regény:Walser a külső történések helyett a belső lelki folyamatokra összpontosít,egy generáció(az 1940-es években születettek) élményvilágát szeretné bemutatni. Egyetemes problémákat fogalmaz meg. Helmut és Sabine harmincas éveik elején járó házaspár,éppen nyaralnak. Pihennek,üldögélnek a kávézóban,nézegetik a járókelőket. Velük van kutyájuk is,a kiszámíthatatlan viselkedésű Ottó. Amint elmerülnek a nagy semmittevésben,Helmuthoz odalép egy férfi,és bemutatkozik:Klaus Busch vagyok. Helmut először nem jön rá,ki a férfi,aztán esik le neki,hogy volt osztálytársa,ifjúkori barátja. A két férfi teljesen más karakter: Helmut komolyabb,töprengőbb,mélyebb,Klaus vidámabb,pozitívabb,életigenlőbb,de sokkalta fe

Julia Shaw:Emlékezeti illúziók.A téves emlékezés nyomában

 Julia Shaw német-kanadai pszichológus kutatási területe az emlékezet. Pontosabban:azt kutatja,hogyan és miért alakulnak ki az emberekben hamis emlékek-például arról,hogyan születtek,hogyan történt egy büncselekmény,hogyan talákkoztak híres emberekkel,stb. Emlékezeti illúziók című könyvében összefoglalja addigi kutatásainak eredményeit.  Megtudhatjuk,mi a szemantikus emlékezet és az epizodikus emlékezet,s hogy melyik hogyan torzul. Egyáltalán:arra az alapvető kérdésre is választ kapunk,jó-e az az embernek,ha pontosan vagy pontatlanul emlékszik. Milyen szinten manipulálható az emlékezet?-tesszük fel a kérdést-Tényleg lehetséges olyan emlékeket elültetni az ember elméjébe,melyeknek semmi valóságalapjuk nincs?Jómagam kissé borzongva olvastam a gyermekekkel végzett,"Tea Károly herceggel"című új-zélandi kísérletet,s elképedtem az eredményen:egy háromhetes manipuláció után a hatévesek 31,a tízévesek 10 százaléka hitte azt,hogy valóban teázott a brit trónörökössel. Ugyanez lehetsége

Kiss Kálmán:Fejezetek katonai és polgári orosznyelv-oktatásunk történetéből(1887-1945)

 A legtöbben úgy tudjuk,Magyarországon 1945 után kezdődött meg az intézményes orosznyelv-oktatás. Bizony,rosszul tudjuk.Kiss Kálmán könyvéből,mely a Bessenyei György Könyvkiadó jóvoltából jelent meg Nyíregyházán,kiderül,hogy már a 19.században is működtek olyan intézmények,melyek felvállalták az érdeklődő tanulók/hallgatók orosznyelv-oktatását. Elsőként a nagymúltú katonai akadémián,a Ludovikán lett választható tanult nyelv az orosz. Szegény Horn Ödön tanár úr ( a 48-as emigráns Horn Ede fia,aki 18 éves koráig,azaz legfogékonyabb éveiben,Szentpétervárott élt)igen sokat kínlódhatott 8 hallgatójával. De megérte,még nyelvkönyvet és szótárt is írt számukra. Soha nem lett népszerű tantárgy az orosz-az Osztrák-Magyar Monarchia fiatalsága inkább nyugat felé orientálódott,a német,a francia,az angol és az olasz voltak a kultivált nyelvek-de azért mindig akadt néhány érdeklődő hallgató. Mint ahogy a civil szférában is mindig volt valamelyes népszerűsége a legnagyobb szláv nyelvnek. A Keleti Kere

Thomas J.Sargent:Infláció és a racionális várakozások

 Thomas J.Sargent, amerikai Nobel-emlékdíjas(2011) közgazdász könyve új paradigmából szemléli a makroökonómiai folyamatokat. Korábban ugyanis a közgazdászok valami egyetemes,univerzális,mondhatni:strukturális képletekkel igyekeztek meghatározni a gazdaság jelenségeit,folyamatait. Ezáltal azonban nem vették figyelembe a gazdasági környezet-infláció esetében az adópolitika illetve a pénzkibocsátás mértékének változásait. Sargent megkísérel olyan képleteket és módszereket meghatározni,amelyek segítségével beiktathatjuk várakozásaink közé azt is,hogy a gazdasági élet egyik vagy több szereplője hirtelen változtat a játékszabályokon. A könyv első része tehát tkp.elméleti alapozásnak is nevezhető,melyben Szerző kifejti,mi az a "racionális várakozásokon alapuló makroökonómiai elemzés". Elméletének illusztrációjaként modellezi a költségvetési deficit és az infláció egymásra gyakorolt hatását.  A könyv további fejezetei a világgazdaság történetének egy-egy jelentős inflációját tárgyalj

Nele Neuhaus:Gonosz farkas

 Mikor olvastak utoljára egy igazán hátborzongató,már-már a horror határát súroló,nehezen megfejthető krimit?Nele Neuhaus:Gonosz farkas c.könyve a műfaj minden kedvelőinek minden igényét kielégíti.  Egy Majna folyó melletti erdőben fiatal lány holttestét találják meg. Senki nem tudja,ki ő,nem jelentették az eltűnését. A rendőrség tanácstalan,Pia Kirchhof és Oliver von Bodenstein nyomozók(akik között igencsak ambivalens a viszony), nem jutnak egyről a kettőre. Még lakossági bejelentés is alig érkezik,ami ilyen súlyú ügyekben kissé szokatlan.  A történet egy másik szála egy másik büntényhez kapcsolódik. A helyi televízió oknyomozó riportere egy sötét összeesküvés nyomára bukkan. Egy titokzatos társaság rendkívül aljas dolgokat művel emberekkel. Az adás másnapján meggyilkolják a riportert is. Vajon van-e összefüggés a két bűntény között?És ha igen,hogyan kerül a képbe a meggyilkolt lány?Nele Neuhaus könyvének végén ezekre a kérdésekre is választ kapunk. Nele Neuhaus álnév mögött egy német

Nicolas Barreau:A szerelem receptjei

 Aki azt várná Nicolas Barreau:A szerelem receptjei című könyvétől,hogy ez egy fél óra alatt kiolvasható,vonatravaló romantikus regény-az bizony nagyon téved. A szerelem receptjei ugyanis szimbólumokkal telített,igényes lektűr-irodalom,amely magáról a szerelemről szól. Persze,szórakoztató is,könnyeztet is,olykor kacagtat,igazi bestseller. Nicolas Barreau különben nem francia férfi,hanem német nő,de itt ennek most nincs jelentősége. Egy fiatalember,bizonyos Henri Bredin,aki ábrándos szívű és irodalom szakra jár,egy szép napon belészeret egy szőke,kék szemű fiatal hölgybe,bizonyos Valerie Castelba,aki nagyon szeret baszksapkát hordani. Henri eleinte magának sem ismeri be érzéseit,de kénytelen megtapasztalni,hogy annál rosszabb:csak a szerelemre tud gondolni. Igazából nem is a lányba szerelmes,hanem magába a Beteljesült Szerelembe. Egy antikváriumban rábukkan egy 16.századi könyvre,melyben receptek is vannak:szerelmet keltő ételek és italok receptjei. Henri elhatározza,hogy elkészíti ezek

Anna Seghers:Tranzit

 Anna Seghers német írónő Tranzit című regénye az egyik legkülönlegesebb könyv,amit a második világháborúról valaha írtak. A Tranzit ugyanis nem a frontok,hanem a fronttá lett hátország életét mutatja be. Nem a harcról szól,hanem a várakozás harcáról.Minden történelem iránt érdeklődő szíves figyelmébe ajánljuk. A főhősünk,aki a történet elbeszélője is,Németországban született zsidó férfi. Megszökik szülőhazájából,harcol a spanyol polgárháborúban,majd ezután Franciaországban telepszik le. A háború kezdetén azonban a francia hatóságok,mint megbízhatatlan elemet,internálják. 1940-ben a németek megtámadják Franciaországot. Hősünk erre a hírre megszökik az internálótáborból. Előbb Párizsba megy. Ott egy fogadóban álnéven bujkál. Rátalál egy számára ismeretlen,de jó politikai kapcsolatokkal rendelkező író kéziratára. Az író állítólag meghalt. Hősünk felveszi az író személyazonosságát,Bordeuax-ba utazik. Itt megpróbál feljutni egy Amerikába induló hajóra. Hogy felszállhasson,tranzitra jogosít

Ross Thomas:Hoci-nesze

 Ross Thomas:Hoci-nesze című könyve szatirikus hangvételű politikai krimi,mely megmutatja az amerikai pártpolitikai és szakszervezeti élet felszíne alatti mélyebb folyamatokat.  A történet szerint egy visszavonult CIA-tanácsadó, a német és francia szülőktől származó Harvey Longmire,éppen hintát javít a birtokán,ahol felesége,néhány páva,macska,kutya,kecske és csörgőkígyó társaságában tölti mindennapjait. Egy napon felkeresi két volt kollégája és megbízzák egy üggyel. Archie Mix,a közismert és népszerű szakszervezeti vezető eltűnt. Longmire elvállalja az ügyet. Néhány napon belül az egyik negbízójának elvágják a torkát. Ráadásul kiderül,hogy Longmire nem éppen szentéletű húga viszonyt folytatott Archie Mixszel. Aztán hamarosan meggyilkolják húga bejárónőjét és bizalmas barátnőjét. Majd kiderül,hogy egyesek irreális követeléseket megfogalmazó sztrájkra akarják rávenni a szakszervezeteket. Lingmore ekkorra megsejti,mi is történhetett Archie Mixszel. És innentől kezdve elszabadul a pokol..

Carl Zuckmayer:Farsangéji gyónás

A kalandos életű Carl Zuckmayer német írót elsősorban színdarabjairól és filmforgatókönyveiről ismeri a német és az európai közönség. Farsangéji gyónás című bűnügyi regénye inkább kitérőnek tekinthető pályafutásában-ennek ellenére remekül sikerült könyvről van szó,mely számos nyelven megjelent  A történet 1913-ban játszódik a németországi Mainzban. Éppen farsang van,az egész város jelmezbe öltözött. A katolikus templom ezidőtájt üres,mindenesetre Heinrici atya,biztos,ami biztos,helyet foglal a gyóntatószékben. Hamarosan egy dragonyosegyenruhát viselő katona érkezik. Bűnös vagyok-mondja,de többet már nem tud mondani. Leszúrják egy késsel.Mire Heinrici atya feleszmél,már csak a holttest van ott. Közben odakint zajlik a farsangi ünnepély. A Panezza család fejét,legidősebb tagját,Mainz egyik leggazdagabb polgárát,megválasztják a farsang királyának. Miközben szerepére készülődik,a Panezza-villába váratlan vendég érkezik. Viola, a Palermoban élő unomatestvér az,akinek a fiatalok nagyon megör

Beat Sterchi:Blösch

 Beat Sterchi svájci író Blösch című regénye 1983-ban jelent meg először. Rögtön átütő sikert aratott. Részben azért,mert sokan úgy olvasták ezt a könyvet,mint az aktuális svájci viszonyok paródiáját-a címszereplő,Blösch,annak a csordának a vezértehene,amely a regényben szereplő falu határában legel-,másrészt azért,mert aktuális társadalmi kérdésről,a vendégmunkások beilleszkedésének problémájáról szólt. A történet főhőse egy fiatalember,Ambrosio. Spanyolországból érkezik egy svájci faluba,csontszegényen. A falu közelében található vágóhídon kap munkát,koszosat és nehezet,amit a helyi fiatalok közül már senki nem vállal. Elhagyatottnak,kicsinek,piszkosnak,műveletlennek érzi magát. Nem is tanulja meg a német nyelvet,úgy érzi,nincs esze hozzá. A helyi lányoknál sem vágódik be,túl elesett.Egyetlen barátja egy helyi születésű kollégája lehetne,csakhogy ő meg nem beszél,nehogy túllépjen az egzisztencialista én hatókörén. Amúgy teljesen normális. Ambrosionak ebben a helyzetben egyetlen társa