Könyvekről mindenkinek

 Isabel Allende napjaink egyik legismertebb spanyol nyelven alkotó írója, unokahúga Chile egykori elnökének, Salvador Allendének. Magát mérsékelt, kompromisszumokra törekvő, de büszke feministának tartja.  Tengerek karcsú szirma című regénye spanyol nyelven 2019-ben jelent meg, magyarul pedig már a következő évben olvashattuk. Tematikájában a történelmi és a lélektani regény nagyszerű ötvözeteként határozhatjuk meg a Tengerek karcsú szirma című művet. Az elbeszélés módja lineáris, de ettől még az irodalmi vájtfülűek sem érezhetik elavultnak a könyvet.  A regény főhőse Victor Dalmau, akinek alakja az egész huszadik századi spanyol értelmiséget jelképezi. A köztársaságiak oldalán harcol a spanyol polgárháborúban, saját életét sem kímélve sebesülteket gyógyít, köztük egy nyitott szívvel fekvő fiatalembert. Felfigyelnek rá az egészségügyi szolgálatnál, egyre komolyabb feladatokat kap. Majd ő is megsebesül. A köztársaságiak veresége, Franco tábornok győzelme után Victor kegyvesztetté válik,

Roberto Bolano könyvének címe metaforikus: Chile, a Pinochet-rezsim rémuralma alatt vergődő, ojbb sorsra érdemes latin-amerikai ország maga az Éjszaka: az emberi élet nem szent, a családok széthulltak, az egyének pedig próbálják maguk megtalálni a túléléshez szükséges szellemi és fizikai megoldásokat. A könyv főhőse, Sebastian Urrutia Lacroix atya maga is talál ilyen megoldást: alkalmazkodást a mindenkori elnyomó politikai rendszerhez. Ez az alárendelődés olykor bizarr formákat is ölthet, például akkor ,mikor Pinochet tábornok az atyától kér útmutatást a marxizmusra vonatkozólag. Lacroix atya sorsa jól példázza a katolicizmus huszadik századi fejlődését ( hanyatlását): a politika mindig arra törekedett ,hogy függetlenítse magát a kereszténységtől. Így hát maga alá gyűrte azt. Roberto Bolano különös regénye nem könnyű olvasmány. Egyes szám első személyben elmesélt történetről van szó, monológról, mely azonban nem lineáris történetmondás: kesze-kusza kígyó módjára átölel mindent, ami