Agatha Christie:Nemezis

 Agatha Christie:Nemezis című könyvének előzménye a Rejtély az Antillákon című regény.Mindkét mű olvasható önállóan is,de a két bűnügyi regény egymás után olvasva alkot egységes egészet. Christie a Nemezisben többször is visszautal a Rejtély az Antillákon szöveg-és cselekményelemeire. Az alábbi könyvajánlóban a Nemezis című Miss Marple-történet cselekményének elejét ismertetjük.

A fiktív történet a 20 század második felében játszódik,Angliában. Miss Marple St.Mary Meadben éldegél,fáj a háta és a térde,ezért az orvosa kertészkedni sem engedi.Éppen a reggeli újságot olvassa,amikor megdöbbenve fedezi fel a gyászjelentésekben,hogy Mr.Rafiel meghalt. Miss Marple és Mr.Rafiel,a dúsgazdag üzletember együtt nyomoztak az Antillákon egy gyilkossági úgyben. Miss Marple nem kedvelte a zsémbes természetű milliomost,de tisztelte. Pár nap múlva egy ügyvédi iroda keresi Miss Marple-t. Mr.Rafiel egy igen érdekes hagyatékkal ajándékozta meg az idős hölgyet:egy különleges feladattal. Ki kell derítenie az igazságot. A levél teljesen általánosságokban fogalmaz,sem azt nem tartalmazza,miféle igazságot kell kiderítenie,sem azt,hogy hogyan. Sikeres teljesítés esetén Miss Marple húszezer fontot kap. Az idős hölgy-nem a pénzért-elvállalja a feladatot.

Ismét eltelik pár nap,Miss Marple feladata egyre konkrétabb alakot ölt. Egy Anglia kastélyait és kertjeit bemutató autóbuszos társasutazáson kell részt vennie-a méregdrága költségeket Mr.Rafiel természetesen előre rendezte. A társasutazáson-ahol legkülönfélébb korú,foglalkozású és habitusú ember vesz részt- Miss Marple megismerkedik Elizabeth Temple-vel,aki nyugdíjba vonulása előtt az egyik legismertebb angliai leányiskola igazgatónője volt. Egy lényeges párbeszéd zajlik le kettejük között. Temple elmondja,hogy tulajdonképpen zarándokúton van. És azt is,hogy ez az egész a szerelemmel kapcsolatos. (Nagyon lényeges dialógus,érdemes a könyv egészének olvasásakor vissza-visszagondolni rá.).Aztán Miss Marple megismerkedik három nővérrel:Lavinia,Clotilde és Anthea egy közelben levő,lepusztult udvarházban laknak. Mr.Rafiel utasította őket,hogy lássák vendégül Miss Marple-t. Jane Marple rájön,hogy fordulóponthoz érkezett a nyomozás,feltétlenül el kell fogadnia a három nővér meghívását. A házban évtizede rossz a hangulat. Gyász uralkodik. Clotilde nevelt lányát,Verity Huntot ugyanis meggyilkolták. A bíróság szerint a tettes nem volt más,mint Verity jegyese,Michael Rafiel,aki jelenleg is életfogytiglani büntetését tölti. 

A társasutazáson közben baleset történik. Elizabeth Temple-re rázuhan egy szikla. A hölgy agyrázkódást szenved,óráról órára romlik az állapota. Elsőre balesetnek tűnik a dolog,de Joan és Emlyn,az utazás két fiatal résztvevője,látott a sziklánál egy fekete-zöld kockás,feltűnő pulóvert viselő embert. Elizabeth pedig a kórházban magához tér,és Miss Maple-t kívánja látni. Amit mond,megdöbbentő....

A Nemezis klasszikus angol típusú bűnügyi regény,nagyon erőteljes lélektani motívumokkal. Ajánljuk minden krimikedvelőnek. Mestermű. 

Európa Könyvkiadó,1979.Fordította Vermes Magda.Fekete Könyvek sorozat