Karin Slughter:Azon az éjszakán

 Karin Slaughter:Azon az éjszakán című könyve orvosi és jogi krimi elemeivel dúsított thiller. Ígéretes könyv,izgalmas cselekmény, társadalmi viszonyokról szóló utalások, nagyon jól megformált karakterek.E rövid könyvajánlóban egyfajta rövid spoilert adok a cselekmény elejéről, még véletlenül sem szeretném elárulni a végkifejletet. 

A fiktív, megrázó történet napjainkban játszódik, valahol Amerikában. Sara Linton orvosként dolgozik egy városi kórház sürgősségi osztályán. Egy este különös baleset sérültjét hozzák be.Dani húszas éveiben járó fiatal lány, aki személyautójával, mintegy harminc mérföld/órás sebességgel, nekiment a kórház előtt álló mentőautónak. Sara az előzetes vizsgálatok során olyan sérüléseket talála lányon, amelyet nem okozhatott az ütközés, valami másnak is kellett történnie. A nyomozók szeirnit is igencsak furcsa baleset volt ez. Dani, aki alig tud beszélni, elsuttogja Sarah-nak, hogy valaki bedorogzta és megerőszakolta, azért ment neki a mentőautónak, mert menekült. Sarah megígéri Daninek, hogy mindenképpen segít rajta, s addig nem nyugszik, míg el nem kapják a tettest. Sajnos, Dani életét a gondos orvosi ellátás ellenére sem sikerül megmenteni. 
Szerencsére a rendőrség lelkiismeretesen nyomoz, utánanéznek az áldozat életének, kapcsolatainak,alaposan megvizsgálják, mit csinált aznap este. A nyomozás eredménnyel zárul, kiderül, hogy a tettes Tommy McAllister, a város egyik hírhedt aranyifja, akinek már több balhé száradt a lelkén.A rendőrök már nagyon szeretnék, ha rács mögött lenne.Tommy " természetesen" mindent tagad, még azt is, hogy aznap találkozott az áldozattal- ennek ellentmond, hogy a spermáját megtalálták Dani vaginájában.  Az ügyész tárgyalásra vinné az ügyet, csakhogy nincs elég bizonyíték. Így aztán Cooperék polgári peres eljárást indítanak Tommy McAllister ellen. A legjobb ügyvédet fogadják fel, de ez egy vagyonba kerül. A McAllister család tisztában van Tommy jellemével, semmire nem becsülik, de azt nem akarják, hogy a család nevén folt essen, és hát azt sem szeretnék, hogy a fiú börtönbe kerüljön. Sarah Linton doktor igen kockázatos tanú, ugyanis anak idején ugyanarra a rezidensi helyre pályáztak a McAllister család egyik tagjával, és természetesen nem Sarah nyert. Ezt az ügyvéd ki is használja, ezzel próbálja hiteltelenné tenni Sarah tanúvallomását. 

Az igazi dráma ezután következik. Mrs.McAllister, Tommy mostohaanyja,aki eléggé alkoholista és gyógyszerfüggő,a bíróság mosdójában beszélget Dr.Lintonnal. Elmondja neki, hogy Dr.Lintonnal is ugyanaz történt, mint szegény Danival. Az első munkahelyén az úgynevezett lazulós esték arról szóltak, hogy a vállalatnál dolgozó fiatal férfiak egy-egy lányt kiszemeltek, és.... Dr.Linton nehezen dolgozza fel a történteket- persze, felmerül a kérdés, hogy a mostoha nem azért mondta-e ezt az egészet, hogy Dr.Lintont kizökkentse? De Sarah nem akarja annyiban hagyni a dolgot, magánnyomozásba kezd....És itt a spoiler vége. 

Nagyon jó krimi, igazi hétvégi vagy hosszabb utazásra való olvasmány. Én több esetben kissé túlírtnak tartottam a dialógusokat, de hát ez ízlés kérdése, ez nem zavarta a mű befogadását. Ajánljuk Karin Slaughter: azon az éjszakán című könyvét a krimi és a thriller minden rajongójának. 

Vinton Könyvkiadó, Budapest, 2024, fordította Bosnyák Edit