James Kestrel: Az öt december

 Ha szeretne egy igazán izgalmas,kemény, feszült cselekményvezetésű bűnügyi regényt olvasni, akkor feltétlenül ajánlom James Kestrel:Az öt december című könyvét! Nagyon nehéz abbahagyni az olvasást, húz magával a történet. Ebben a könyvajánlóban a cselekmény elejét villantanánk fel, azzal a megjegyzéssel: az igazi izgalmak még csak ezután következnek...

Induljon tehát a rendhagyó spoiler! A fiktív történet az Amerikai Egyesült Államokhoz tartozó Hawaii szigetén játszódik, valamikor az 1940-es évek elején. A második világháború már tart, de az USA még nem lépett be. Pearl Harbor előtt vagyunk tehát, embert igencsak próbára tevő trópusi időjárásban. A történet főhőse, Joe McGrady nyomozó éppen egy tengerészek által sűrűn látogatott kocsmában iszogat, amikor a rendőrfőnök keresi őt. Igen különös ügyet hozott útjukba a sors. Egy mezőgazdasági munkás, bizonyos Miguel, azt állítja, hogy  a kunyhójában, ahol aludni szokott, egy felakasztott férfi holttestére bukkant. Csakhogy Miguel konkrétan mattrészeg, ezért a rendőrfőnök arra utasítja McGradyt, nézzen utána a bejelentésnek, nehogy kiderüljön, hogy Miguel barátunk csak álmodta az egészet. Joe autóval kimegy az igencsak messzi fekvő kunyhóba, egyedül, merthogy egyik kollégáját sem akarja este felverni. A kunyhóban valóban ott van egy felakasztott hulla. A fiatal férfit fejjel lefelé akasztották fel, egy kampóra, közben kibelezték. Iszonyatosan lassú kínhalála volt. Joe indulna telefonálni, hogy jelentsen- amúgy ez lesz élete első önálló gyilkossági ügye-, eközben meglát egy férfit, ahogy lombfűrésszel közeledik a kunyhó felől. Megkérdezné, ki az, de a fickó többször rálő  a detektívre. Joe fedezékbe bújik, de a férfi rátalál, és ráugrik a nyomozóra. Joe-nak nincs más választása, le kell lőnie a férfit. Ezután telefonál a halottkémnek. A halottkém megérkezik, és kiderül, hogy Joe barátunk valamit elnézett. A kunyhóban van egy ágy, amelyből csöpög a vér. Az ágyon egy rongyokkal letakart lány holtteste. A japán lány arca pontosan a felakasztott fiatalember felé van fordíva. Kínzóik ezek szerint végignézették a lánnyal, ahogy a srác meghal. Nagyon undorító, kegyetlen kettős gyilkosság. 

Bonyolódik az ügy, amikor kiderül, hogy a fiatalember nem más, mint a haditengerészet helyi vezetőjének unokaöccse. Henry nemrégen kezdte az egyetemet, japánul tanult, és a haditengerészet magas beosztásban számított volna rá. Amikor házkutatást tartanak abban a bungalóban, ahol Henry lakott, sok mindent találnak. Szép öltönyöket, sok ételt, egyvalami azonban hiányzik: a könyvek és a jegyzetek. Pedgi Henry szorgalmasan tanult. A gyilkos tehát elvitte az áldozat könyveit és jegyzeteit. innentől kezdve a politikai vonal sem zárható ki...Spoiler vége. 

Nagyon feszült, izgalmas, mondhatni: letehetetlen könyvvel van dolgunk. James Kestrel nagyon tehetséges Szerző, az egyik legjobb. Ajánlom ezt a könyvet a krimik és a történelmi regények rajongóinak. 

Európa Könyvkiadó,2024, ford.Borbély Csaba