Mignon G.Eberhart:Suhanó árnyék

 Mignon G.Eberhart (1899-1996) a 20.század egyik legismertebb bűnügyi regényírója. Misztikus történetei bestsellerré váltak,többet közülük meg is filmesítettek. A Suhanó árnyék klasszikus angol típusú detektívtörténet,amatőr nyomozóval. Az alábbi könyvajánlóban,afféle spoilerben, a cselekmény elejét villantom fel,hogy kedvet derítsek a végéhez. Azaz:szeretném,ha a Kedves Látogató el is olvasná a könyvet.

A fiktív cselekmény helyszíne Anglia,egy kastély. Időpontja valamikor a 20.század,de inkább már a II.világháború után. A történet narrátora és főszereplője Sarah nővér. A rutinos,tapasztalt ápolónőt főnöke egy igencsak előkelő famíliához,a Thatcher családhoz hívja.A kastély egyik lakója,Bayard Thatcher,fegyvertisztítás közben meglőtte a vállát,ezért éjszakai ápolásra van szüksége. Sarah nővért a kastély úrnője,az idős és előkelő Adela Thatcher fogadja,és munkáját mindenben támogatja. A beteg,Bayard,különös fickó. Nem hajlandó aludni,mindenfélét beszél. A sérülése nem súlyos,inkább csak meg kell őt nyugtatni. Valamikor hajnalban felkel és elsuttogja,hogy nem igaz a balesetről szóló verzíó,valaki szándékosan lőtt rá. Ugyanekkor Sarah nővér észreveszi,hogy valaki az erkélyen keresztül megpróbál behatolni Bayard szobájába(innen a könyv címe:Suhanó árnyék). A nővér zajt csap,mire a betolakodó elmenekül. Másnap a nővér már távozna,de Adela asszony arra kéri,maradjon még pár napot. Délután különös dolog történik:Bayard-aki láthatólag szeretne egyedül maradni-arra kéri a nővért,tartson a családdal,menjen le ő is a lugasba pihenni. Mivel a beteg állapota javul,Bayard láztalan,voltaképpen már fel is kelhetne,a nővér megfogadja a tanácsot. Délután négy felé a kissé hisztérikus modorú és erősen hallássérült szolgáló,Emmeline,rémülten rohan ki a házból. Bayardot megölték,lelőtték pisztollyal. A jelenlévők felrohannak,s látják,hogy Bayard csakugyan halott. De hol a pisztoly? S hová tűntek a milliókat érő családi ékszerek?Miért ragaszkodik Adele ahhoz,hogy valami betörő követte el a brutális tettet? Hamarosan megérkeznek a Thatcher család tagjai:Janice,Bayard özvegye,Hilary,a bankár,Allen és Dave,akik állátólag horgászni voltak. A család egyetért abban,hogy a botrányt el kell tussolni. Kiderül ugyanis,hogy a mentális betegségekben szenvedő Dave az előző napon kegyetlenül összekapott Bayarddal. Egy szolgáló pedig majdnem meghal veronálmérgezésben. Sarah nővér elhatározza,hogy kideríti az igazságot. Ám egy idő után az életét kell mentenie...

Mignon G.Eberhart könyve kitűnő klasszikus típusú krimi,ám azért akad benne néhány pontatlanság. Például: hogyan dolgozhatott volna a sövénynyíró gép,ha nincs ott a kertészlegény? Vagy: Adele telefonja hogy csengett ki? Az a papírpöcök-dolog szerintem nem valami jó magyarázat. Szóval,jó kis krimi ez,kellemes olvasmány nyaralásra,vonatra. 

Magvető Kiadó,1981,Albatrosz sorozat. Ford.G.Beke Margit. A könyv már csak jobb antikváriumokbab és gyùjtőkönyvtárakban található meg.