Ursula Curtiss:Hang a sötétből

 Ursula Curtiss könyve hamisítatlan thriller,azt is mondhatnám:szívesen látnám filmváltozatban. Plasztikus,markáns és nem mellesleg:igencsak izgalmas történet.

A főhős Katie Meredith,fiatal lány,aki egy new york-i reklámügynökségen dolgozik. Fenyegető leveleket kap,melyek élete egyik tragédiájára céloznak. Amikor Katie 12 éves volt,féltestvérével együtt kimentek korcsolyázni. Monica,a féltestvér alatt beszakadt a jég,a lány vízbe fulladt. A fenyegető levelekben ez áll:Te lökted. Katie a harmadik levél után elmondja az egészet barátjának,Michaelnak. Úgy dönt,leutazik gyermekkora kisvárosába,hogy ott járjon utána a történetnek. Michael ezt határozottan ellenzi,szól Hooper hadnagynak,rendőr ismerősének,aki szintén nincs elragadtatva Katie ötletétől. De a lány úgy érzi,nincs más választása.

Első döbbenete már odaérkeztekor éri. Valaki ugyanis koszorút rendelt a nevében Monica sírjára. Nem sokkal ezután újabb gyilkosság történik: legurul a fogadó lépcsőjén a kisváros fő pletykafészkének számító idős hölgy,majd valaki feldúlja Katie szobáját. Aztán kirabolják Michael new york-i lakását is.

Vajon miért hal meg közlekedési balesetben a zsarolóként is ismert szobrásznő? Ki lopkodja Katie kötvényeit?Mit akar valójában a sikeres ügyvéd, Jeremy,Katie ifjúkori szerelme?Egyáltalán:mi áll az egész ügy mögött?És mikor kezd el Hooper hadnagynak gyanús lenni Katie sztorija?Mit furcsáll annyira a sokat látott nagyvárosi rendőrtiszt? 

Ezekre a kérdésekre is választ kaphat az Olvasó,ha elolvassa Ursula Curtiss nagyszerű regényét,melynek címe:Hang a sötétből. Nagyon izgalmas,sokrétű,több cselekményrétgeű krimi,ám végül minden egyfelé mutat. Mégpedig a jó irányba.

Albatrosz Sorozat.Magvető,1982.Ford.Kaposi Tamás