Angelika Throll-Keller:: Virágos erkélyek, napsütötte teraszok
Alcím: 600 növény ismertetőjegyei, fajtái, gondozása
Nagyon sokan laknak Magyarországon bérházban, társasházban, s közülük sokan szeretnének kertet. A belváros közepén ez lehetetlen, kijárni a határba- erre nincs mindenkinek ideje. Marad tehát a terasz, az erkély, s mint Angelika Throll-Keller: Virágos erkélyek, napsütötte teraszok című könyve bizonyítja, nagyon szépen fel lehet " virágoztatni" még akár egy kis loggiát is.
Ott van például a számtalan fajtával rendelkező kerti hortenzia, gyönyörű lila virágaival azonnal felhívja magára a figyelmet, bár a Szerző szerint alapos gondozást igényel. Nem kevésbé szép és gyönyörű növény a feltűnő virágzatú ázsiai boglárka, ezzel azonban nem árt vigyázni, nem marad meg mindenhol.
De nemcsak virágokat, hanem haszonnövényeket is nevelhetünk az erkélyen, paprikát, paradicsomot, káposztát, borsót, kelt- bár azért arra kíváncsi lennék, van-e ezeknek olyan finom termése, mint kiskertekben felnőtt társaiknak. Ami viszont nagyon jó befektetés lehet, azok a gyógynövények. A borsikafű vagy a zsálya számtalan betegség esetén lehet hasznos segítségünkre, s mivel a bioboltok termékei nagyon megdrágultak, nyerhetünk azzal, ha otthon termesztjük.
Angelika Throll-Keller könyvét azoknak ajánljuk, akik szeretnének kertészkedni, de nem tudnak, vagy éppen a városba beköltözve nosztalgiát éreznek a régi ház és gyönyörű kert iránt. Gyönyörű, gazdagon és okosan illusztrált könyv.
( Ford. Kiefer Judit, Sziget könyvkiadó, 2014.)
Nagyon sokan laknak Magyarországon bérházban, társasházban, s közülük sokan szeretnének kertet. A belváros közepén ez lehetetlen, kijárni a határba- erre nincs mindenkinek ideje. Marad tehát a terasz, az erkély, s mint Angelika Throll-Keller: Virágos erkélyek, napsütötte teraszok című könyve bizonyítja, nagyon szépen fel lehet " virágoztatni" még akár egy kis loggiát is.
Ott van például a számtalan fajtával rendelkező kerti hortenzia, gyönyörű lila virágaival azonnal felhívja magára a figyelmet, bár a Szerző szerint alapos gondozást igényel. Nem kevésbé szép és gyönyörű növény a feltűnő virágzatú ázsiai boglárka, ezzel azonban nem árt vigyázni, nem marad meg mindenhol.
De nemcsak virágokat, hanem haszonnövényeket is nevelhetünk az erkélyen, paprikát, paradicsomot, káposztát, borsót, kelt- bár azért arra kíváncsi lennék, van-e ezeknek olyan finom termése, mint kiskertekben felnőtt társaiknak. Ami viszont nagyon jó befektetés lehet, azok a gyógynövények. A borsikafű vagy a zsálya számtalan betegség esetén lehet hasznos segítségünkre, s mivel a bioboltok termékei nagyon megdrágultak, nyerhetünk azzal, ha otthon termesztjük.
Angelika Throll-Keller könyvét azoknak ajánljuk, akik szeretnének kertészkedni, de nem tudnak, vagy éppen a városba beköltözve nosztalgiát éreznek a régi ház és gyönyörű kert iránt. Gyönyörű, gazdagon és okosan illusztrált könyv.
( Ford. Kiefer Judit, Sziget könyvkiadó, 2014.)
Megjegyzések
Megjegyzés küldése