Kristina Ohlsson:Vétkesek

 Fredrika Bergman és Alex Recht, Ohlsson regényeinek rokonszenves nyomozói, ismét akcióban. Ráadásul most kaptak a fejük fölé egy rendkívül ellenszenves főnököt. 
A Vétkesek című könyv cselekménye azzal indul, hogy egymástól látszólag független bűnügyek történnek. Megölnek egy nyugdíjas építészt, méghozzá a saját tévénéző foteljában, mellkason lövik. egy Haitiről nemrég hazatért ifjú hölgyet a golfpályán ásnak el, a fűnyíró majdnem tönkreteszi a nyomot. Egy családot, amely Ausztráliába készült nyaralni, fogva tartanak egy erdei házban. Amikor megpróbálnak kitörni, elrablójuk nagyon kegyetlenül bánik velük. Ráadásul a férj, a családját fenyegető veszély és a kényszerű bezártság hatására, kezd begolyózni. Egy nap aztán eltűnik a konyhaszekrényből két kés. 

De ezzel még nincs vége. A család férfitagjának testvére gyanakodni kezd, érzi, valami nincs rendben. Őt irodájában találják vérbe fagyva, úgy tűnik, agyonverték. Találnak a helyszínen egy Alex Recht nyomozónak szóló levelet, amelyben valaki azt ígéri, " mindent helyrehoz". De mi mindent, és miért pont Alex a levél címzettje? 

És ezzel még mindig nincs vége. Egy társasházban a lakók nehezen tolerálják, ha az egyik lakásból orbitális bűz árad. A házmester kénytelen felhívni a lakó volt feleségét, hogy nem tudná-e kinyitni az ajtót? Szerencsére- vagy inkább szerencsétlenségére- a hölgynek van kulcsa volt férje lakásához. Amit ott lát, azt egy életre el nem felejti...De mi köze ennek a gyilkosságnak az előzőekhez?

És a legnagyobb kérdés: egyes szemtanúk szerint az elkövető rendőr. Valóban lehetséges, hogy a stockholmi rendőrség egyik tagja belekeveredett az ügybe? És ha ige, hogyan állítják meg? 

Ebből az ajánlóból az lehet a benyomásunk, hogy a Vétkesek valami hullaparádé, olyan, mint egy amerikai akciófilm. Szó sincs erről! Kristina Ohlsson zsenialitása éppen abban rejlik, hogy az elképesztően mozgalmas cselekményt össze tudja egyeztetni a megfelelő jellem- és hangulatfestéssel. A Skandináv krimiknek az az édes-bús hangulata végig ott ül a regényen. Éppen ezért élvezetes olvasmány a Vétkesek, minden irodalomkedvelőnek ajánljuk. Kezdő krimiírók pedig feltétlenül olvassák el, azt gondolom, ez a könyv lenne a helyes mérce számukra. Ez az etalon. 
Az Utószóból az derül ki, hogy nem lesz folytatás. 
Kár. 

Anymus, Budapest, 2018, ford.:Erdődy Andrea. Skandináv krimik sorozat.