Szántai Zsolt (összeáll.):Létünk indái. Buddhista tanmesék és történetek

 A Szántai Zsolt által fordított,átdolgozott és összeállított könyvből az emberi élet-persze,nemcsak a földi,evilági élet-igazságait ismerjük meg rövid történetek,példázatok által.

Találkozunk a királlyal,akinek nem kevesebb,mint 16 lidérces álma volt,köztük olyan,mint pl. egy sakál levizel egy értékes tárgyat,vagy éppen kígyót esznek az éhes békák. Megismerkedünk az oroszlánnal,aki rajongásig szeretett egy őzet. Feltehetjük magunknak a kérdést:vajon miért nem tér ki a kopasz ember a felé repülő kókuszdiók elől? Vajon szabad-e felvenni a szerzetesek közé állapotos asszonyt? 

Hogy a korrupció már az ősi Távol-Keleten sem volt ismeretlen,arról számtalan buddhista tanmese tesz tanúbizonyságot. Az egyik történetben a kormányzó rablókkal szövetkezik. A másikban két testvér fordul egymás ellen. A buddhizmus éppúgy benne élt kora valóságában,mint ahogy tette ezt az összes világvallás. 

Minden történet végén ott olvasható egyetlen mondatban a tanulság. Rövid,egyszerű igazságok. De sok esetben éppen ezek a rövidnek és egyszerűnek tűnő igazságok tűnnek a leghatalmasabbnak. Szántai Tibor és alkotótársa,Tokaji Zsolt remek könyvvel örvendeztette meg a magyar Olvasókat. Már a cím is szenzációs. Létünk indái-az inďák befonhatnak bennünket,ha hagyjuk. De az indákba bele is kapaszkodhatunk,és hatalmas lendületet vehetünk általuk. 

Hogy kiknek ajánljuk ezt a könyvet? Gyakorló buddhistáknak mindenképp,de azoknakbis,akik szeretnének megismerkedni a buddhizmussal. Az ember bölcsebbé válik általa,a világ pedig,egy kicsit talán,jobbá. 

STB Könyvek Könyvkiadó Kft,2010.