M.C. Beaton: Hamish Machbeth és a tőrbe csalt falu
Ennek a Hamish Machbeth- sztorinak kétfajta olvasata lehetséges. Egy könnyedebb és egy keményebb.
A könnyedebb olvasat alapállása az, hogy egy jó hangulatú angol krimit olvasunk. Idegen utazók érkeznek a skóciai faluba, lakókocsijukkal letáboroznak a lelkészlak mögött. A férfi rendkívül nagyképű, de úri modorú, a hölgy pimasz modorú, mocskos szájú, de mindemellett sokkal emberibb. A falu lakói megkedvelik a sármos Seant, legalábbis eleinte. Aztán fordulatot vesznek a dolgok, Sean egyre antipatikusabb lesz, az asszonyok egyre jobban ellene fordulnak, aztán egy éjszaka holtan találják a titokzatos utazót. Ha így olvassuk a M.C. Beaton könyvét, igazán kellemes élményben lesz részünk, a gyanúsítottak köre széles, az olasz vendéglőstől a lelkész feleségéig bárki elkövethette a bűntényt.
Van azonban egy másik, ezoterikusabb olvasat, mely szerint a zöld szemű, titokzatos modorú Sean valójában a Sátán. A Sátán, aki elveszi Wellington lelkész hitét, a derék pap annyira kiábrándul Istenből, hogy régi prédikációkat olvas fel híveinek, még Bonaparte Napoleon korából. Azzal, hogy Sean meghal, voltaképpen a sátán pusztul el, és Isten győz. Lehet a két utazót a migránsok allegóriájaként is értelmezni, bár ezzel az olvasattal érdemes óvatosan bánni...Akár komoly irodalmi műként, akár szórakozásképpen olvassuk a Hamish Machbeth és a tőrbe csalt falut, mindenképpen jól járunk.
(Erawan Kiadó, 2015.)
A könnyedebb olvasat alapállása az, hogy egy jó hangulatú angol krimit olvasunk. Idegen utazók érkeznek a skóciai faluba, lakókocsijukkal letáboroznak a lelkészlak mögött. A férfi rendkívül nagyképű, de úri modorú, a hölgy pimasz modorú, mocskos szájú, de mindemellett sokkal emberibb. A falu lakói megkedvelik a sármos Seant, legalábbis eleinte. Aztán fordulatot vesznek a dolgok, Sean egyre antipatikusabb lesz, az asszonyok egyre jobban ellene fordulnak, aztán egy éjszaka holtan találják a titokzatos utazót. Ha így olvassuk a M.C. Beaton könyvét, igazán kellemes élményben lesz részünk, a gyanúsítottak köre széles, az olasz vendéglőstől a lelkész feleségéig bárki elkövethette a bűntényt.
Van azonban egy másik, ezoterikusabb olvasat, mely szerint a zöld szemű, titokzatos modorú Sean valójában a Sátán. A Sátán, aki elveszi Wellington lelkész hitét, a derék pap annyira kiábrándul Istenből, hogy régi prédikációkat olvas fel híveinek, még Bonaparte Napoleon korából. Azzal, hogy Sean meghal, voltaképpen a sátán pusztul el, és Isten győz. Lehet a két utazót a migránsok allegóriájaként is értelmezni, bár ezzel az olvasattal érdemes óvatosan bánni...Akár komoly irodalmi műként, akár szórakozásképpen olvassuk a Hamish Machbeth és a tőrbe csalt falut, mindenképpen jól járunk.
(Erawan Kiadó, 2015.)
Megjegyzések
Megjegyzés küldése